Η μεταφορά είναι μια ρητορική φιγούρα που κάνει μεταφορική χρήση της γλώσσας, αναφέρεται σε κάποια ενέργεια ή αντικείμενο αλλά χωρίς να λέει το όνομά του. Η μεταφορά χρησιμοποιείται συχνά τακτικά τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο.
Στο παρακάτω άρθρο θα σας εξηγήσουμε με σαφή τρόπο τι είναι οι μεταφορές και θα σας εξηγήσουμε μια σειρά παραδειγμάτων που σας βοηθούν να τα κατανοήσετε και να τα κατανοήσετε.
Τι είναι οι μεταφορές
Οι μεταφορές είναι μια ρητορική φιγούρα που χρησιμοποιείται για να εκφράσει την πραγματικότητα ή μια έννοια μέσω μιας άλλης διαφορετικής πραγματικότητας ή έννοιας με την οποία έχει κάποια ομοιότητα. Οι προαναφερθείσες μεταφορές συντίθενται από τρία διακριτά στοιχεία:
- Ο πραγματικός όρος Αναφέρεται στην πραγματικότητα ή την έννοια που θέλει να περιγραφεί μέσω της μεταφοράς.
- Ο όρος ευφάνταστος Αναφέρεται στην πραγματικότητα ή στην έννοια με την οποία συγκρίνεται.
- Η σύνδεση ή το θεμέλιο Είναι η σχέση μεταξύ του πραγματικού όρου και του ευφάνταστου όρου.
Μερικές φορές οι όροι της μεταφοράς συγχέονται με αυτό της παρομοίωσης ή σύγκρισης. Σε αντίθεση με αυτό που συμβαίνει με την παρομοίωση, οι σύνδεσμοι δεν χρησιμοποιούνται στη μεταφορά αφού ο ευφάνταστος όρος αντικαθιστά τον πραγματικό όρο.
Τάξεις ή τύποι μεταφορών
Υπάρχουν τέσσερις διαφορετικοί τύποι μεταφορών:
- Κοινή μεταφορά. Αυτός ο τύπος μεταφοράς συνδέει άμεσα τον πραγματικό όρο με τον ευφάνταστο όρο. Ένα παράδειγμα αυτού θα ήταν: «ο χρόνος είναι χρήμα».
- Καθαρή μεταφορά. Στην περίπτωση αυτή ο ευφάνταστος όρος αντικαθιστά πλήρως τον πραγματικό όρο. Ένα παράδειγμα αυτού θα ήταν: «έχει μια πέτρα στο στήθος του».
- Προθετική μεταφορά. Σε αυτό το είδος μεταφοράς ο πραγματικός όρος σχετίζεται με τον ευφάνταστο όρο μέσω μιας πρόθεσης. Ένα παράδειγμα αυτού θα ήταν: «μάτια φρύνου».
- Καταθετική μεταφορά. Δεν υπάρχει κανένα είδος σύνδεσης μεταξύ του πραγματικού όρου και του ευφάνταστου όρου. Ένα παράδειγμα αυτού θα ήταν: νεολαία, θεϊκός θησαυρός».
- Αρνητική μεταφορά. Είναι εκείνη η μεταφορά που περιλαμβάνει ένα αρνητικό επίρρημα στην πρόταση της. Ένα παράδειγμα αυτού θα ήταν: «όχι παιδιά, άγγελοι».
Η χρήση των μεταφορών στην καθομιλουμένη
Αν και πολλοί άνθρωποι δεν το συνειδητοποιούν, Οι μεταφορές χρησιμοποιούνται τακτικά στην καθημερινή ζωή. Βοηθούν στην κατανόηση ορισμένων πολύπλοκων και περίπλοκων εννοιών μέσω άλλων πολύ απλούστερων και απλούστερων όρων.
Στην καθομιλουμένη, οι μεταφορές βοηθούν στη μεταφορά εννοιών ή συναισθημάτων με κάποιο τρόπο πιο συναισθηματική και πολύ πιο γραφική για τον δέκτη. Όπως και με αυτό το παράδειγμα: «Το χαμόγελό του είναι μια ηλιοφάνεια».
Μερικά παραδείγματα μεταφορών
Στη συνέχεια θα παρουσιάσουμε μια σειρά από παραδείγματα μεταφορών με την αντίστοιχη εξήγηση:
- «Τα χέρια μου είναι καθαρά».. Σημαίνει ότι δεν εμπλέκεσαι σε κανένα είδος προβλήματος.
- «Είναι στην άνοιξη της ζωής του». Αναφέρεται στο άτομο που είναι νέο.
- «Άγγιξε τον ουρανό με τα χέρια του». Το άτομο ήταν πολύ χαρούμενο και ικανοποιημένο.
- «Από τότε που τη γνώρισα, είχα πεταλούδες στο στομάχι μου».. Σημαίνει ότι το άτομο είναι ερωτευμένο.
- “Πυρίζει σπίθες”. Το άτομο είναι θυμωμένο.
- «Το έχουν κάτω από μεγεθυντικό φακό». Σημαίνει ότι τον έχουν υπό παρακολούθηση.
- «Τα άλογα της θάλασσας χτυπούν την πλώρη του πλοίου». Τα κύματα της θάλασσας χτυπούσαν την πλώρη του πλοίου.
- «Η φλόγα που χτυπούσε στο στήθος του κατέληξε να σβήσει». Σημαίνει ότι το πάθος και η αγάπη δεν έχουν εξαφανιστεί.
- "«Έπεσε εντελώς σε ένα καταθλιπτικό λάκκο».. Το άτομο άρχισε να υποφέρει από κατάθλιψη.
- «Μου έκλεψε ένα χαμόγελο». Το άτομο με έκανε να χαμογελάσω.
- «Το έργο είναι στα σπάργανα». Σημαίνει ότι το έργο βρίσκεται στην αρχική του φάση.
- “Η εξέταση ήταν ένα δώρο”. Σημαίνει ότι η εξέταση ήταν αρκετά εύκολη και απλή.
- «Είναι το φως που φωτίζει τις μέρες μου». Αυτός είναι ένας άνθρωπος που καταλαμβάνει σημαντικό μέρος της ζωής μου.
- «Εκείνη τη μέρα έπεσαν βροχή πάνω μου». Εκείνη την ιδιαίτερη μέρα μου έκαναν αρκετά δώρα.
- «Αυτό το μέρος σε έναν αληθινό παράδεισο». Το μέρος είναι πραγματικά όμορφο και όμορφο.
- «Η φωνή σου είναι μουσική στα αυτιά μου». Μου αρέσει να ακούω τη φωνή σου και αυτό που λες.
- «Υπάρχει πολύς δρόμος μπροστά μας». Αναφέρεται στο γεγονός ότι υπάρχει ακόμη πολύς χρόνος.
- «Ο Πέτρος είναι στο σκοτάδι». Σημαίνει ότι ο Πέδρο δεν δίνει σημασία και έχει το μυαλό του αλλού.
- «Σκαρφαλώνει στους τοίχους». Σημαίνει ότι το άτομο είναι πολύ νευρικό.
- "«Έχει κροκοδείλια δάκρυα». Τα δάκρυά του είναι ψέματα και δεν ξεγελάει κανέναν.
- «Η Ελένη είναι ήλιος». Σημαίνει ότι η Έλενα είναι ένας υπέροχος άνθρωπος.
- «Ο Πάμπλο βρίσκεται στην κορυφή του κύματος». Αναφέρεται στο γεγονός ότι ο Πάμπλο βρίσκεται σε μια υπέροχη στιγμή της ζωής του.
- «Έχει τεράστια, μεγάλη καρδιά». Σημαίνει ότι είναι υπέροχος άνθρωπος.
- «Θέλω να βγάλω το νερό από τα μάτια σου». Αναφέρεται στα δάκρυα και τη θλίψη που έχει το άτομο.