Η Αραγονία θα παρέχει εκπαιδευτική χρηματοδότηση σε φοιτητές του 1ου έτους του Baccalaureate τον επόμενο χρόνο.

  • Η Αραγονία θα εφαρμόσει τη συμφωνία για το 1ο έτος του Απολυτηρίου κατά το ακαδημαϊκό έτος 2026-2027, με σχέδια για επέκταση στο 2ο έτος κατά το ακαδημαϊκό έτος 2027-2028.
  • Το μέτρο θα ωφελήσει περίπου 1.900 μαθητές σε έως και 65 μονάδες σε περίπου είκοσι σχολεία.
  • Οι οικογένειες θα πληρώνουν μεταξύ 18 και 36 ευρώ το μήνα, πολύ κάτω από το μέσο κόστος ενός ιδιωτικού κέντρου.
  • Το σχέδιο προκαλεί έντονη αντίθεση μεταξύ συνδικάτων, οικογενειακών ενώσεων και αριστερών κομμάτων, τα οποία το θεωρούν περιττό και ιδεολογικό.

Επιδοτούμενο λύκειο στην Αραγονία

Το εκπαιδευτικό σύστημα της Αραγωνίας αντιμετωπίζει ένα σημαντική αλλαγή για το ακαδημαϊκό έτος 2026-2027Η περιφερειακή κυβέρνηση αποφάσισε να ενσωματώσει το Απολυτήριο στο επιδοτούμενο εκπαιδευτικό σύστημα για πρώτη φορά. Το μέτρο θα ξεκινήσει με το πρώτο έτος του Απολυτηρίου και θα επεκταθεί σταδιακά, σε ένα ιδιαίτερα ευαίσθητο πολιτικό πλαίσιο, με την κυβέρνηση να ασκεί προσωρινά καθήκοντα και τον προϋπολογισμό να επεκτείνεται.

Η διαπραγμάτευση αυτού του μετα-υποχρεωτικού σταδίου παρουσιάζεται ως Η προεκλογική υπόσχεση του Προέδρου Χόρχε Αθκόν και περιλαμβάνεται στη συμφωνία PP-Vox. Ωστόσο, η ανακοίνωση έρχεται εν μέσω διαπραγματεύσεων μεταξύ των δύο κομμάτων για τον σχηματισμό κυβέρνησης και εν μέσω έντονης κοινωνικής συζήτησης: ενώ το Υπουργείο Παιδείας υποστηρίζει ότι επεκτείνει την ελευθερία επιλογής σχολείου, τα συνδικάτα, οι σύλλογοι γονέων και τα αριστερά κόμματα μιλούν για συγκαλυμμένη ιδιωτικοποίηση και κατάχρηση δημόσιων πόρων.

Δημοσίευση στο BOA και χρονοδιάγραμμα υλοποίησης

Όπως εξήγησε ο υπηρεσιακός Υπουργός Παιδείας, Τομάσα Ερνάντες, ο Η Επίσημη Εφημερίδα της Αραγονίας (BOA) δημοσιεύει διάταγμα Αυτή η διάταξη τροποποιεί τους κανονισμούς που διέπουν τα επιδοτούμενα ιδιωτικά σχολεία ώστε να συμπεριλάβει ρητά την ανώτερη δευτεροβάθμια εκπαίδευση (Bachillerato) ως επιλέξιμη για επιδοτούμενη ιδιωτική εκπαίδευση. Πρόκειται για ένα μοναδικό μέτρο που επιτρέπει την υπογραφή νέων συμφωνιών επιδοτούμενων ιδιωτικών σχολείων από το ακαδημαϊκό έτος 2026-2027.

Η διάταξη θεσπίζει ένα δέκα εργάσιμες ημέρες Από τη δημοσίευσή της, τα ενδιαφερόμενα σχολεία μπόρεσαν να υποβάλουν αίτηση χρηματοδότησης για το πρώτο έτος του Bachillerato (προπανεπιστημιακές σπουδές). Τα σχολεία που υπέβαλαν ήδη την αίτησή τους τον Νοέμβριο δεν θα χρειαστεί να επαναλάβουν τη διαδικασία εάν δεν επιθυμούν να την τροποποιήσουν, καθώς η διοίκηση αναγνωρίζει την εγκυρότητά της αναδρομικά.

Το Τμήμα προβλέπει ότι η τελική απόφαση των συναυλιών Οι πληροφορίες θα δημοσιευτούν γύρω στον Μάιο, ώστε οι οικογένειες να τις έχουν στη διάθεσή τους πριν από τη διαδικασία εισαγωγής των φοιτητών. Επιπλέον, έχει οριστεί μια συγκεκριμένη περίοδος εγγραφών για σπουδές Baccalaureate μεταξύ 2 και 7 Ιουλίου, προσαρμοσμένη στο νέο σύστημα επιδοτούμενων θέσεων.

Η εφαρμογή θα είναι σταδιακή: του χρόνου θα συναφθούν μόνο συμφωνίες. 1ο έτος του Baccalaureate στην Αραγονίαενώ η επέκταση στο 2ο έτος έχει προγραμματιστεί για το ακαδημαϊκό έτος 2027-2028. Ο απώτερος στόχος είναι ολόκληρο το στάδιο να μπορεί να αξιοποιήσει το σύστημα συμφωνιών σε κέντρα που πληρούν τις προϋποθέσεις.

Η εντολή δεν επιτρέπει απεριόριστη αύξηση της προσφοράς, καθώς αναφέρει ότι Μόνο οι μονάδες που είναι εξουσιοδοτημένες και λειτουργικές μπορούν να οργανωθούν. κατά το τρέχον ακαδημαϊκό έτος 2025-2026. Δηλαδή, τα κέντρα που θα υποβάλουν αίτηση ένταξης στο σύστημα δεν θα μπορούν να δημιουργήσουν νέες τάξεις απολυτηρίου στο πλαίσιο αυτού του μέτρου.

Εκπαιδευτικό κέντρο με επιδοτούμενο απολυτήριο

Αναμενόμενοι φοιτητές, συμμετέχοντα κέντρα και προϋποθέσεις εισαγωγής για τη συναυλία

Σύμφωνα με εκτιμήσεις του Υπουργείου Παιδείας, το μέτρο θα μπορούσε να ωφελήσει τους μαθητές την επόμενη χρονιά. περίπου 1.900 μαθητές πρώτης τάξης λυκείουΑυτές οι τάξεις κατανέμονται σε μέγιστο αριθμό 65 μονάδων. Αντιστοιχούν σε περίπου είκοσι σχολεία εντός του δημόσιου επιδοτούμενου δικτύου, που είναι διασκορπισμένα σε όλη την Αραγονία.

Μόνο τα σχολεία που έχουν ήδη κανονίσει την υποχρεωτική εκπαίδευσηΔηλαδή, Πρωτοβάθμια και Υποχρεωτική Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση. Επιπλέον, πρέπει να έχουν ήδη εφαρμόσει και να λειτουργούν πρόγραμμα απολυτηρίου· δεν θα εγκριθούν νέα προγράμματα που δημιουργούνται ειδικά ως αποτέλεσμα αυτού του κανονισμού.

Παράλληλα, το Υπουργείο τονίζει ότι οι κανονισμοί περιλαμβάνουν εγγυήσεις σχετικά με τη δικαιοσύνη και προσοχή σε μαθητές με συγκεκριμένες ανάγκες εκπαιδευτικής υποστήριξης. Τα σχολεία που έχουν πρόσβαση σε αυτές τις συμφωνίες πρέπει να σέβονται την ισορροπημένη εγγραφή στα σχολεία και τις κατευθυντήριες γραμμές εκπαιδευτικού σχεδιασμού που έχουν θεσπιστεί από την περιφερειακή κυβέρνηση.

Αυτή τη στιγμή, στην Αραγονία υπάρχουν ήδη οκτώ κέντρα που προσφέρουν επιδοτούμενο Baccalaureate σε διαφορετικές μορφές, αν και με πιο περιορισμένο τρόπο. Με τη νέα εντολή, η Εκτελεστική Εξουσία στοχεύει στην τυποποίηση του πλαισίου και στην προσέγγισή του στην κατάσταση σε άλλες ισπανικές περιοχές όπου αυτός ο τύπος είναι καθιερωμένος, όπως η Χώρα των Βάσκων, η Ναβάρα, οι Βαλεαρίδες Νήσοι, η Κοινότητα της Βαλένθια, η Μούρθια και η Ανδαλουσία.

Η κυβέρνηση της Αραγωνίας επιμένει ότι η ανάπτυξη θα είναι προοδευτικό και υπόκειται σε αξιολόγησηΩστόσο, ένα μεγάλο μέρος της εκπαιδευτικής κοινότητας απαιτεί πιο λεπτομερή δεδομένα σχετικά με τον αντίκτυπο που θα μπορούσε να έχει στο δημόσιο δίκτυο και στην οργάνωση του σχολικού χάρτη.

Οικονομικό κόστος, προϋπολογισμός και συνεισφορά των οικογενειών

Μία από τις πιο ευαίσθητες πτυχές της συμφωνίας για το Baccalaureate είναι η χρηματοδότηση στο πλαίσιο ενός διευρυμένου προϋπολογισμούΟ δημοτικός σύμβουλος Hernández εξήγησε ότι η εφαρμογή του μέτρου θα γίνει μέσω τροποποίησης του πολυετούς προϋπολογισμού για την επιδοτούμενη εκπαίδευση, ο οποίος εγκρίθηκε το 2025 και ισχύει έως το 2031.

Το εκτιμώμενο κόστος ολοκλήρωσης ολόκληρου του σταδίου του Απολυτηρίου, δηλαδή, Το κόστος για το πρώτο και το δεύτερο έτος ανέρχεται σε περίπου 7 εκατομμύρια ευρώ.Για το πρώτο τρίμηνο του ακαδημαϊκού έτους 2026-2027, το Τμήμα εκτιμά ότι θα χρειαστούν περίπου 2,7 εκατομμύρια, ποσό που έχει προϋπολογιστεί «στο μέγιστο» για να καλύψει το σενάριο της υψηλότερης δυνατής ζήτησης εντός των καθορισμένων ορίων.

Όσον αφορά τον αντίκτυπο στις οικογένειες, το μοντέλο ειδικής συμφωνίας που προβλέπεται στον Οργανικό Νόμο περί Εκπαίδευσης επιτρέπει στη διοίκηση να ορίσει τόσο τα οικονομικές ενότητες που λαμβάνουν τα κέντρα ως τη μέγιστη εισφορά που μπορούν να χρεώσουν στις οικογένειες. Σε αυτήν την περίπτωση, σύμφωνα με τον Γενικό Κρατικό Προϋπολογισμό, τα δίδακτρα θα κυμαίνονται μεταξύ 18 και 36 ευρώ ανά μήνα και ανά μαθητή.

Αυτό το εύρος έρχεται σε αντίθεση με το τρέχον κόστος των ιδιωτικών κέντρων χωρίς συμφωνίες, όπου το Η μέση τιμή είναι περίπου 400 ευρώ το μήνα να σπουδάσουν για το Απολυτήριο. Η περιφερειακή κυβέρνηση υποστηρίζει ότι η οικονομική διαφορά μειώνει την επίδραση του εισοδηματικού επιπέδου στην επιλογή σχολείου και διευκολύνει την πρόσβαση περισσότερων μαθητών σε εκπαιδευτικά έργα στο επιδοτούμενο σχολικό δίκτυο.

Ωστόσο, οι οργανώσεις που αντιτίθενται στο μέτρο τονίζουν ότι Εκατομμύρια θα μπορούσαν να διατεθούν για την ενίσχυση του δημόσιου δικτύου, να μειώσουν τα ποσοστά ή να βελτιώσουν τους πόρους στα υπάρχοντα ιδρύματα, αντί να χρηματοδοτήσουν μια προσφορά που, τονίζουν, δεν ανταποκρίνεται σε μια πραγματική ανάγκη για θέσεις.

Ελευθερία επιλογής, συνέχεια σπουδών και πολιτική δικαιολόγηση

Ο υπηρεσιακός Υπουργός Παιδείας επανέλαβε ότι το επιδοτούμενο Απολυτήριο στοχεύει εγγυώνται την ελευθερία επιλογής σχολείου των οικογενειών της Αραγωνίας και για να διασφαλιστεί η συνέχεια για όσους έχουν επιλέξει το επιδοτούμενο εκπαιδευτικό σύστημα από τα υποχρεωτικά στάδια.

Σύμφωνα με τον Hernández, το μέτρο θα επιτρέψει στους φοιτητές που έχουν ολοκληρώσει Πρωτοβάθμια και Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση στο ίδιο σχολείο έτσι ώστε οι μαθητές να μπορούν να παραμείνουν σε αυτό το περιβάλλον καθ' όλη τη διάρκεια των σπουδών τους στο Απολυτήριο χωρίς οι οικονομικοί περιορισμοί να αποτελούν εμπόδιο. Αυτό στοχεύει στην αποτροπή σχολικών αλλαγών που, σε ορισμένες περιπτώσεις, οφείλονταν κυρίως σε οικονομικούς λόγους.

Η κυβέρνηση της Αραγωνίας διατυπώνει την παρούσα απόφαση στο πλαίσιο ενός πλουραλιστικό εκπαιδευτικό μοντέλοόπου τα δημόσια, επιδοτούμενα και ιδιωτικά σχολικά συστήματα συνυπάρχουν με ρυθμιζόμενη χρηματοδότηση και απαιτήσεις. Επιπλέον, το Λαϊκό Κόμμα επισημαίνει ότι η επιδοτούμενη εκπαίδευση των λυκείων συμπεριλήφθηκε ρητά στο εκλογικό του πρόγραμμα, το οποίο έλαβε τις περισσότερες ψήφους.

Οι βουλευτές του Λαϊκού Κόμματος επέμειναν ότι η περιφερειακή κυβέρνηση «Τηρεί τις υποσχέσεις του» Έχουν υποστηρίξει ότι η συμφωνία βασίζεται σε τρεις αρχές: ελευθερία επιλογής σχολείου, ποιοτική εκπαίδευση και ισότιμη πρόσβαση. Κατά την άποψή τους, πρόκειται για την προσαρμογή των εκπαιδευτικών προσφορών σε αυτό που θεωρούν διαρκή ζήτηση από τις οικογένειες.

Επιπλέον, το Υπουργείο Παιδείας επισημαίνει ότι τα τελευταία χρόνια Οι δαπάνες για το δημόσιο δίκτυο έχουν αυξηθεί Σε σύγκριση με την προηγούμενη κυβερνητική περίοδο, το ποσό ξεπέρασε το 1.090 δισεκατομμύρια ευρώ, ένα ποσό που παρουσιάζουν ως απόδειξη ότι η δέσμευση για συναυλίες δεν συνεπάγεται εγκατάλειψη των δημόσιων ιδρυμάτων.

Κριτική, διαμαρτυρίες και αμφιβολίες για την πραγματική ανάγκη

Η απόφαση για επιδότηση του πρώτου έτους του Απολυτηρίου έχει δημιουργήσει ένα έντονη αντίθεση από ένα μεγάλο μέρος της εκπαιδευτικής κοινότηταςΣυνδικάτα όπως η CGT, η CCOO ή η STEA, οικογενειακές ομοσπονδίες όπως η Fapar και αριστερές πολιτικές ομάδες έχουν εκφράσει την απόρριψή τους τόσο για την ουσία του μέτρου όσο και για τον τρόπο που επιλέχθηκε για την έγκρισή του.

Μεταξύ των κύριων επικρίσεων είναι το γεγονός ότι η εντολή εγκρίθηκε με Περιφερειακή κυβέρνηση με υπηρεσιακή ιδιότητα και με διευρυμένο προϋπολογισμόΓια αυτές τις οντότητες, μια διαρθρωτική αλλαγή αυτού του μεγέθους θα πρέπει να αντιμετωπιστεί με μια πλήρως συγκροτημένη Εκτελεστική Εξουσία και με ευρύτερη κοινοβουλευτική συζήτηση.

Ομάδες που υπερασπίζονται τη δημόσια εκπαίδευση υποστηρίζουν ότι η επιδότηση του Baccalaureate είναι «περιττή» και ανταποκρίνεται σε ιδεολογικά κριτήρια αντί για μια αντικειμενική ζήτηση για θέσεις. Υποστηρίζουν ότι σε αυτό το στάδιο μετά την υποχρεωτική εκπαίδευση υπάρχουν κενές θέσεις σε πολλά δημόσια ιδρύματα, με αριθμούς που ποικίλλουν ανάλογα με τις πηγές: από περισσότερες από 1.300 έως περίπου 2.500 ελεύθερες θέσεις, σύμφωνα με διάφορα συνδικάτα και ενώσεις.

Τους τελευταίους μήνες έχουν σημειωθεί διάφορες εξελίξεις Κινητοποιήσεις με σύνθημα «Δημόσιο χρήμα για τη δημόσια εκπαίδευση»Έχουν γίνει διαδηλώσεις στις πύλες σχολείων και ινστιτούτων, τριήμερη απεργία που κήρυξε η CGT τον Ιανουάριο, μαζικές διαδηλώσεις στη Σαραγόσα και εβδομαδιαίες διαμαρτυρίες, ειδικά τις Τετάρτες.

Οι επικριτικοί οργανισμοί φοβούνται ότι αυτή η πολιτική θα οδηγήσει σε μεταφορά δημόσιων κεφαλαίων στο δίκτυο που επιδοτείται από τον ιδιωτικό τομέα και να βλάψουν τα δημόσια σχολεία μεσοπρόθεσμα, διαθέτοντας μέρος του προϋπολογισμού για την εκπαίδευση για τη χρηματοδότηση επιδοτούμενων μονάδων όπου, όπως επιμένουν, δεν υπάρχει αποδεδειγμένη ανάγκη για νέες θέσεις.

Πολιτικές αντιδράσεις και πιθανή νομική διαμάχη

Στο πολιτικό μέτωπο, η αριστερή αντιπολίτευση στο Κοινοβούλιο της Αραγονίας κατήγγειλε το επιδοτούμενο πρόγραμμα λυκείου ως ένα βήμα προς την ιδιωτικοποίηση του εκπαιδευτικού συστήματοςΤο PSOE έχει μιλήσει για περιφρόνηση των δημόσιων σχολείων και έχει ζητήσει εκθέσεις από την περιφερειακή διοίκηση για να αναλύσει τη νομιμότητα και την καταλληλότητα του προγράμματος.

Η Ενωμένη Αριστερά και άλλες δυνάμεις έχουν επισημάνει ότι οι κανονισμοί που διέπουν τις συναυλίες αναφέρουν ότι Θα πρέπει να τους χορηγείται άδεια μόνο όταν υπάρχει πραγματική ανάγκη για σχολική φοίτηση.Κατά τη γνώμη του, η πληθώρα κενών θέσεων στα δημόσια σχολεία σημαίνει ότι το μέτρο μπορεί να γίνει κατανοητό μόνο ως πολιτική στρατηγική για την ενίσχυση των συμφερόντων της ιδιωτικής εκπαίδευσης.

Το Vox, από την πλευρά του, χαιρετίζει το γεγονός ότι το επιδοτούμενο πρόγραμμα Baccalaureate εφαρμόζεται επιτέλους, αν και επιμένει ότι η απόφαση Έρχεται «με τρία χρόνια καθυστέρηση» Όσον αφορά τα όσα περιλαμβάνονταν στο κυβερνητικό σύμφωνο του 2023, το κόμμα επικρίνει την κυβέρνηση της Ασκόν επειδή δεν το προώθησε νωρίτερα και κατηγορεί τον πρόεδρο ότι καθυστέρησε την εφαρμογή αυτής της πολιτικής.

Στον συνδικαλιστικό τομέα, η STEA έχει παρουσιάσει ένα διοικητική έφεση ενώπιον του Ανώτατου Δικαστηρίου της Αραγωνίας Τα συνδικάτα αμφισβητούν τους κανονισμούς που διέπουν τα επιδοτούμενα ιδιωτικά σχολεία και εξετάζουν το ενδεχόμενο να ζητήσουν προληπτικά μέτρα για να προσπαθήσουν να σταματήσουν την εφαρμογή του επιδοτούμενου ιδιωτικού σχολικού συστήματος για την ανώτερη δευτεροβάθμια εκπαίδευση. Τα συνδικάτα CCOO και CGT διερευνούν επίσης νομικές οδούς και δεν έχουν αποκλείσει περαιτέρω απεργίες και διαμαρτυρίες.

Η Fapar εξέφρασε τη δυσαρέσκειά της για το γεγονός ότι το μέτρο ενεργοποιείται χωρίς λεπτομερείς προηγούμενες πληροφορίες στα συμμετοχικά όργανα, όπως η Επιτροπή Σχολικής Εκπαίδευσης ή το Συμβούλιο Οικογενειών, και προειδοποιεί ότι μπορεί να επηρεάσει την απόφαση των οικογενειών που ολοκληρώνουν το 4ο έτος του ESO φέτος και επιλέγουν σχολείο για το επόμενο έτος.

Επιπτώσεις στη σχολική εκπαίδευση και σύγκριση με άλλες κοινότητες

Η εισαγωγή κρατικά επιδοτούμενων λυκείων στην Αραγονία μπορεί να έχει επιπτώσεις διαδικασία εγγραφής στο σχολείο για τα επόμενα χρόνιαΜε τη δυνατότητα ολοκλήρωσης αυτού του σταδίου σε επιδοτούμενα σχολεία με μειωμένο τέλος, ορισμένες οικογένειες μπορεί να επιλέξουν να κρατήσουν τα παιδιά τους στα ίδια σχολεία όπου φοίτησαν ESO (Υποχρεωτική Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση), αντί να μετακινηθούν σε δημόσιο λύκειο.

Οι οικογενειακές ομοσπονδίες και τα συνδικάτα προειδοποιούν ότι αυτός ο αναπροσανατολισμός της ζήτησης μπορεί να επηρεάζουν τον σχεδιασμό των χώρων στο δημόσιο δίκτυοειδικά σε δήμους ή γειτονιές όπου υπάρχει σημαντική παρουσία ιδιωτικών σχολείων. Φοβούνται ότι, με την πάροδο του χρόνου, ορισμένα λύκεια θα δουν μείωση στις εγγραφές τους στο πρόγραμμα Baccalaureate, με τις πιθανές συνέπειες που θα μπορούσε να έχει αυτό στους πόρους και τις εκπαιδευτικές προσφορές.

Η διοίκηση απαντά ότι η εντολή Δεν επιτρέπει τη δημιουργία νέων γραμμών Οι συμφωνίες θα ισχύουν μόνο για τις υφιστάμενες μονάδες, επομένως ο αρχικός αντίκτυπος στο δημόσιο δίκτυο θα είναι περιορισμένος. Επιπλέον, τονίζεται ότι τα κριτήρια εκπαιδευτικού προγραμματισμού θα συνεχίσουν να καθοδηγούν την κατανομή των θέσεων και τη συνολική προσφορά στην περιοχή.

Σε επίπεδο πολιτείας, η Αραγονία εντάσσεται στην ομάδα των κοινοτήτων που Έχουν επεκτείνει το μοντέλο συναυλίας στην μετα-υποχρεωτική εκπαίδευσηΣε περιοχές όπως η Χώρα των Βάσκων, η Ναβάρα, οι Βαλεαρίδες Νήσοι, η Κοινότητα της Βαλένθια, η Μούρθια ή η Ανδαλουσία, το επιδοτούμενο Απολυτήριο αποτελεί μέρος του εκπαιδευτικού τοπίου εδώ και χρόνια, με διαφορετικούς βαθμούς εφαρμογής.

Οι εμπειρίες αυτών των περιοχών χρησιμοποιούνται ως σημείο αναφοράς τόσο από τους υποστηρικτές όσο και από τους επικριτές του μέτρου: ορισμένοι τονίζουν διευρυνόμενες επιλογές για οικογένειεςενώ άλλοι επισημαίνουν τους κινδύνους του κατακερματισμού των μαθητών και την προοδευτική αποδυνάμωση ορισμένων δημόσιων σχολείων.

Με όλα αυτά τα στοιχεία στο τραπέζι, η συμφωνία για το πρώτο έτος του Baccalaureate στην Αραγονία αναδεικνύεται ως ένα από τα Οι πιο αμφιλεγόμενες εκπαιδευτικές αποφάσεις των τελευταίων ετών στην κοινότηταΠαγιδευμένη ανάμεσα σε προεκλογικές υποσχέσεις, απαιτήσεις από ορισμένες οικογένειες, δημοσιονομικούς περιορισμούς και ισχυρή αντιπολίτευση στα δημόσια σχολεία, η αποτελεσματική ανάπτυξή της και οι πραγματικές συνέπειές της θα παρακολουθούνται στενά τα επόμενα χρόνια από ολόκληρη την εκπαιδευτική κοινότητα και ολόκληρη την κοινωνία της Αραγωνίας.

νέοι που εγκαταλείπουν την εκπαίδευση στην Ευρωπαϊκή Ένωση
σχετικό άρθρο:
Νέοι που εγκαταλείπουν την εκπαίδευση στην Ευρωπαϊκή Ένωση